воскресенье, 25 ноября 2012
готовьтесь, товарищи. BEWARE! вас ожидает гигантский пост, полный обожания ^^
наверно, это лишнее - говорить, как я всю жизнь мечтала побывать во Франции. один товарищ слезно обещал свозить меня в Париж и ваще. но хуй там был. нет-нет, моя любовь к французскому парнишке никак не связана с любовью к Франции ^^ видимо, это судьба, или как там ее.
читать дальшемой мандраж перед мечтой достиг своего апогея, когда самолет Москва-Лион начал посадку. мы пересекли, наконец, долбаные облака, которые мешали мне смотреть на Альпы и на Швейцарию. но хрен с ними всеми. теперь я смотрела на Францию! на такую зеленую с полями и с забавными извивающимися дорогами. в аэропорту меня встречал мой благоверный вместе с сестрой и папой. а Франция встретила меня дождем. в этот же день у них в каком-то городе вывалил снег, а все французы, которых я встречала, почему-то решили, что это я привезла с собой русский дубак
в этот же день планировалась мега пати по случаю дня рожденья Виктора, на которое пришло весьма много народу, которые очень ждали моего приезда. естесственно, они не говорили между собой по-английски. у меня голова шла кругом от обилия французского. обычно я слышала, как по-французски говорит 1(!) человек...мммм на уроках, например. но тут говорили они все одновременно! весьма быстро и разговорно. у меня начали плавиться уши. но после определенного количества алкоголя я уже учила их всех пить водку рашн стайл
Виктор достал из закромов банку корнишонов. и тут началось самое смешное. европейцы они вообще не пьют чистый алкоголь, - они его смешивают с всяким говном. а тут мало того что чистая водка, так еще и огурцом надо заесть. фразу "это отвратительно!" на французском я выучила сразу же (кстати, на мой взгляд, звучит очень красиво)
позже выяснилось, что огурцы те самые были просрочены уже как 2 года. но на этой стадии всем уже стало все равно. постепенно они все заговорили по-английски, даже те, кто не умел, а огурцы с водкой окрестили отличной идеей xD дальше мы двинулись по барам. после 5 часов сна, 4х часового перелета и не знаю, какого количества алкоголя, можно представить мое состояние. еще и день удлинился на 2 часа. в баре его друзья предложили нам разделить метровую цепочку шотов чего-то непонятно цветастого. говно вопрос! короче, вечер удался. домой мы решили пойти только потому, что внимательно посмотрев на мой видок, один из друзей настоятельно посоветовал нам пойти спать
так и началось мое незабываемое пребывание в "стране поедателей лягушек" (с).
Виктор был целыми днями на работе. т.ч. меня развлекала его мама и сестра. мама его водила меня по городу, заодно рассказывая всякие интересные штуки. его мама - просто одна сплошная няшность. гены все-таки
я просыпалась по утрам - меня на кухонном столе ждал завтрак. а в обед мы с ней шли гулять. она даже притащила меня в самый дорогой ресторан Лиона, куда, как выяснилось позже, она даже своих детей не водила. в другой день она взяла меня с собой на конференцию в мэрию по поводу участия города в конкурсе на звание гастрономической столицы. по сути там обсуждался проект гастрономического городка, который планируют построить в центре Лиона к 2017 году. ну и естесно на этой конференции была дегустация традиционных и уникальных блюд региона. я чуть не сдох. я пробовала все подряд, чередуя шоколад и фуа гра, пироженки и местный сыр, наконец, попробовала настоящее шампанское и еще много много всего. как вы думаете, реально ли объесться на дегустации? могу заверить: реально
а еще в какой-то день она отпросилась с работы на полдня и повезла меня в средневековую деревню Перуж, что за 40 км от Лиона. в этой деревне действительно ощущение, что цивилизация там остановилась где-то в средние века, но в то же время то тут то там припаркованы разные Пежо и Рено. контраст просто ппц. мало того, в той деревне еще и люди живут, хотя по крайней мере передвигаться по улицам по кошмарной брусчатке я б не смогла, например xD по пути в Перуж мы зарулили к ее сестре, которая живет за городом. так я познакомилась с тетей и кузенами Виктора. попили горячего шоколада с сахарным пирогом, который продается только в этой местности ^^
сестра его еще одна няша семейства. короче, это тот же Виктор, только с длинными волосами и с сиськами, ну и со всем прочим, что присуще девочкам
я ее моментально заобожала. че мы с ней делали? гуляли по ботаническому саду, занимались шоппингом и разглядывали их детские фотки. папа у него вообще угарный. по-английски, правда, не говорит совсем. наверно, это единственный человек, с которым я пыталась говорить по-французски. вообще с практикой языка мне что-то не повезло. зря про французов говорят, что они кроме своего языка больше никакие не знают и не хотят знать. все, с кем я знакомилась, говорили со мной по-английски (кто как мог конечно). а те, кто не мог, хотя бы понимали его, а я понимала их французский. только вот не разговаривала на нем почти. какой-то уебищный языковой барьер, что меня здорово напрягает. допустим, приходим мы на ужин к родителям его друга. что за нах?, подумаете вы. что за нах?, подумала вначале я. какое дело до меня родителям кого-то из его друзей
встретив нас в дверях, они высказали, как же они рады, наконец, меня увидеть, т.к. много обо мне слышали. ага, родители друга. чрезвычайно милые они оба, не говорящие по-английски чуть более, чем полностью. ну вот они спрашивают, к примеру, чем я занимаюсь в жизни. Виктор такой: "расскажи им на французском!" (они понимают английский). элементарный вопрос в интервью на запись на элементарный уровень изучения языка. и че я делаю? я моментально забываю дежурные фразы, типа "я инженер" или "строительная компания" или "отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха". элементарщина вылетает из башки, и чувствуешь себя как дебил, вспоминая, как неделю назад сочинял сказку, применяя правило согласования времен. еще более убого ощущаешь себя, когда понимаешь почти всех (учитывая, что у каждого свой говор и стиль речи), кроме своего молодого человека! мне кажется, я никогда не буду понимать его французский. разговаривает он просто с бешеной скоростью, жуя слова и совершенно не артикулируя, а 80% его речи - это арго. ппц
например, семейный ужин дома. о чем-то беседуют. я превращаюсь в одно большое ухо. нить разговора сразу обрывается.. даже не нить. назовем это резинка разговора, которая просто лопается. когда? когда начинает говорить он. мои уши сразу скручиваются в трубочку. раньше, давно-давно, я этого не замечала, потому что я вообще нихера не понимала по-французски. нихера и никого. их речь я просто слушала, как музыку. но теперь я сама не замечаю, как я постоянно вслушиваюсь во все. это утомляет. ты вроде бы и не хочешь уже слушать, потому что заебался вдумываться в их разговор. но слух сам цепляется. я была постоянно сконцентрирована и в напряжении. жесть 
в день фактического дня рожденья Виктора мы все пошли "на ужин" к его отцу. там же ожидалось увидеть его крестных. самое забавное, что "на ужин" у них это не как у нас накрытый стол, ломящийся от еды. они достали из погреба (похоже, в многоквартирных домах там тоже у всех есть эти погребы. у финнов сауна, у французов погребы) вино, которому было столько же лет, сколько виновнику торжества. а сам ужин - это всякие закуски, типа начос, сушеные помидорки и все в таком духе, типа к вину. обсуждали Молдову, Россию и борщ. а его крестная составляла нам план поездки в Париж 
в Париж мы ездили на 4 дня. меня тоже перед ним так мандражило)) Виктор с обидой говорил мне: "как бы я хотел, чтобы ты была так эксайтед насчет Лиона". этой балде непонятно было, что меня восхищало там вообще абсолютно все. в Париже мы жили в отеле в Монмартре, в 20 шагах от станции метро Abbesses. и прямо около нас была та самая стена любви, где написано "я тебя люблю" на всех языках. а если пройтись минут 10 до метро Pigaille, можно было попасть на улицу красных фонарей и увидеть Moulin Rouge. короче офигенное место, безмерно уютное. оттуда можно было подняться на холм на фуникулере, прямо к Базилике Сакрэ Кёр. что мы и сделали в первый же вечер, только поднимались мы пешком. оттуда с холма открывался потрясающий вид на вечерний Париж и на сверкающую Эйфелеву башню, которую на самом деле было видно отовсюду) виноградники, узкие улочки, рестораны, террасы, теплый южный ветерок. мы решили не питаться в фастфудах, а пошиковать каждый день в ресторанах. фуа гра и вино, шоб я сдох! я вообще считаю, что местные рестораны это обязательная часть путешествия. сервис там, конечно, на высочайшем уровне. ты не ждешь по полчаса, как дебил. официанты носятся по ресторану, как ненормальные с тремя подносами, всем улыбаются и говорят милые вещи. стандартный французский ужин состоит из 3х блюд. это закуска, горячее и десерт. все приносят по очереди и каждый раз спрашивают, понравилось ли тебе. в один из таких ресторанов на Монмартре я просто влюбилась. и в очередной раз там я осмелилась заказать бургундских улиток! меня ничуть не пугал их вид и совершенно было плевать на то, какие они отвратительные могут быть в жизни. приготовленные под соусом они, например, обалденно вкусные ^^
на следующий день мы посетили Нотр-Дам де Пари. как раз в этот день французы отмечали День всех святых, и в соборе мы попали на праздничную мессу. народу было просто тьма. меня всегда восхищали церкви и соборы. Нотр Дам и Сакре Кёр, пожалуй, самые впечатляющие, что я видела в жизни. орган там - это вообще нечто невообразимое. и хор.
потом мы просто бродили по городу. видели латинский квартал, где сконцентрированы элитные учебные заведения вроде Сорбонны и иже с ней. там же мы посетили Пантеон, где покоятся великие французы, как Руссо, Кюри, Вольтер и т.д. в Пантеоне также установлен маятник Фуко, который доказывает, что Земля вращается вокруг Солнца) видели старый еврейский квартал и гейский квартал с смешными названиями улиц)
поездка в Диснейленд оказалась подарком мне на день рожденья. все бы заебись, но только вот шел дождь! нам пришлось купить по дождевику %) ну вот, теперь все бы точно заебись. но на каждый аттракцион очередь была по часу. час! чтобы покататься 3 минуты или сколько там. допустим, 5. но это того стоило. декорации, организация, все до мелочей - на высшем уровне. несмотря на дождь и не летнее время года, народу была просто тьма. это был даже не выходной! тем не менее, подходишь к аттракциону, а там табличка: "время ожидания 60 минут"
кстати, стояние в очереди - тоже часть аттракциона. пока стоишь, там тебе всякие декорации и атмосфера. и вроде не так пичально. больше всего доставляли американские горки. самое смешное - Виктор их боится. т.ч. стояние в очереди это целая пытка. "мне страшно. мне плохо. можт не пойдем? случится что-то плохое. у меня нехорошее предчувствие. можно я не пойду? блядь зачем я пошел сюда." и так далее
я, конечно, тоже ору в паровозиках, как псих, но мне мега весело. самый гипер мега ужас называется Space mountain. когда паровозик взбирается на первую горку, он не сам тащится, а его выстреливает гигантская пушка. само действо происходит внутри огромной горы. там темно и звезды и всякие спецэффекты, т.ч. там не понять, в данный момент где небо а где земля, и в какую сторону он щас повернет. были мы и в Доме с приведениями, и в лабиринте Алисы и в прочих клевых штуках, но из-за очередей успеть все нам не удалось. вообще парк просто нереальный. все до мелочей оформлено офигенными декорациями. меня поразил дракон в замке (тот самый замок как на заставке мультиков Диснея). он огромен, страшен, двигается, издает звуки, открывает пасть и пускает пар. если бы я была ребенком, я бы заработала травму на всю жизнь
в этом году Диснейленд отмечает свое 20летие. вечером там начался масштабный парад со всеми персонажами. как же это впечатляюще красиво! а когда стемнело, главный замок стал центром праздничного фейерверка и лазерного шоу.
ноги болели аццки после 3х дней хождения, и за ночь не проходили. сон тоже как бы был не особо длинным
у Виктора уже появились тройные мешки под глазами, а от боли в ногах он начал пить нурофен
но наутро нас ждал очередной подвиг - это Лувр! мы встретили его друга (тоже Виктора) у Триумфальной арки, он там в Париже учится. меня позабавило найти Москву среди других городов на арке, лол. начали мы опять спорить про войну 1812 года, что уже было, когда мы ходили в музей Бородино в Москве
ну и зашагали мы потом по Елисейским полям пешком до Лувра (глянула я щас на карту.. похоже, мы совсем ебанулись). и тут я увидела фирменный магазин Guerlain. в надежде найти аромат Vetiver pour elle (от мужского Ветивера у меня сносит крышу), мы туда зашли. узнав, что этот аромат больше не существует, мы вышли, решив вернуться туда на обратном пути. но об этом чуть позже.
на Лувр времени было отведено явно не стопицот лет, посему у нас была определенная цель посетить определенные залы. Джоконда хз.. не впечатлила. зато толпа, фоткающая ее, весьма. по всему музею были указатели, где висит Джоконда, и народ пер целенаправленно туда. видели еще там пару десятков шедевров, королевские интерьеры и проч. уставшие, с нестерпимой болью в ногах, мы потащились обратно в Guerlain. там нас встретил консультант - персонаж уникальный проста. француз-парижанин-гей-торговец парфюмом-мейкап мастер. его желтенький шарфик, безупречно гладкое лицо, угарная интонация и совершенно убийствейнный акцент, когда он говорит на английском.. мне иногда казалось, а вдруг он актер и просто придуривается. неужели возможно быть таким? так вот мы туда пришли вдвоем. пока товарищ подбирал мне аромат, нас догнал другой Виктор. и тут началось самое смешное. он такой высокий блондин с голубыми глазами, и глазки нашего стилиста сразу загорелись
соответственно, на меня он сразу забил и переключился на парней. "а какой аромат вы носите? а вот я вам подобрал вот этот. ну каааак?". плюс ко всему он еще и комок снобизма. узнав, что я не англичанка, а русская, сразу просиял (всегда приятно смотреть на реакцию людей, когда говоришь, что ты из России. в Финляндии такое не прокатывало). спрашивает меня: "а ты из Москвы да? а знаешь Большой? Травиата? у меня есть для тебя совершенно потрясащий аромат, называется "Большой." потом добавляет: "я канешна знаю, что вы такой не купите, он стоит 500 евро, но так ради любопытства. щас принесу." пхахах. закончилось все тем, что Викуша купил мне в подарок совершенно офигенный Guerlain London, месье желтый шарфик оставил другому Виктору свой номер телефона, а мне сказал, что когда я в след. раз буду в Париже, он будет очень рад сделать мне "макияж получше" (лолшто) совершенно безвозмездно.
на последний день у нас была запланирована Эйфелева башня. шел дождь( мы долго думали, не подняться ли нам на нее пешком, или все же на лифте
на самом деле нет, блеать. мне хотелось ампутировать себе ноги. билетик у нас был до самой вершины. поднявшись на половину, мы вышли из лифта. шел дождь. и чтобы подняться дальше, надо было пересесть на другой лифт, на который тоже была очередь. тут-то я и задубела, я думала мне волосы с башки все сдует нахрен. шел дождь. поднявшись на самый самый верх, йа охуел *_*. ветер был настолько сильным, что нас всех качало вместе с верхушкой башни. экспириенс не для слабонервных) так высоко от земли я никогда в жизни еще не поднималась. оказывается, этот товарищ Эйфель жил там, на верхушке своей башни. у меня дух захватывало. вот я тут, вижу собственными глазами весь Париж с вершины Эйфелевой башни! вон там Нотр Дам, а вон наш Монмартр
а вон Лувр, а вот и Сена ыыыыыы. в этот же день мы хотели пойти в музей современного искусства "Центр Жоржа Помпиду", но не успевали, до поезда в Лион оставались считанные часы. решили зарулить в Люксембургский сад. боже, он прекрасен! осенний сад, просто мечта. выглянуло солнце, такое яркое. и мы после всей этой беготни, наконец, немного перевели дух в этом саду. присели (о неужели) у прудика, держась за руки и греясь на солнышке. мы в Париже хули, all is full of love!
в Лионе, узнав, что я пробовала улиток, Виктора папа решил позвать нас на ужин, где он собрался приготовить лягушек. а в какой-то из дней мне предстояло остаться дома одной, и я решила приготовить борща
потащили мы этот борщ, когда пошли к папе в гости. на первое у нас был борщ, на второе лягушки. братство культур, хуле. я спрашиваю, есть ли у него сметана, что по французски звучит как "свежие сливки". он достает из холодильника сливки
я грю нет, нужны скисшие и не жидкие. "таких у меня нет. давай эти добавим, разницы-то нет". лол, долго пришлось отговаривать. лягушек мы все в этот вечер пробовали впервые
сестренка заявила, что ей их жалко и что доедать их она не будет, накладывая себе добавку борща. и в общем я не сказала бы, что в них есть что-то особенное. улитки круче ^^ и борщ, несомненно.
с Викушей по вечерам мы гуляли, ходили в киношки. в кино там показывают фильмы с переводом, а также в оригинале с субтитрами. на французском смотрели "Тед". голоса дубляжа, конечно, ппц)) в оригинале всегда всегда намного лучше. что фильмы, что книги. перед сном я читала ему вслух на французском ^^ в последний вечер валялись в ванне и жевали эклеры и шоколад <3 каждый новый раз, когда мы видимся, мы становимся все ближе и ближе. вроде думаешь, куда уж лучше, но оно все равно все лучше и лучше. эта поездка во Францию многое мне открыла, все сомнения мигом улетучились. я никогда не была так счастлива. мы вообще не отлипали друг от друга. даже во сне держались за руки. иногда я просыпалась ночью от того, что он берет меня за руку. так тихонько и незаметно, чтоб меня не разбудить. его семья, его друзья, эти потрясающие города, еда, климат, язык, улицы, деревья, рестораны, магазины, мороженое, вафли с каштановым соусом, везде пахнет либо едой либо парфюмом либо просто югом, люди улыбаются. как можно не влюбиться?
когда я улетала, тоже шел дождь. в аэропорту напоследок фуа гра и вперед на регистрацию. в самолете я заливалась слезами. его еще и трясло всю дорогу, т.ч. меня вдобавок жутко тошнило. я дочитывала "Любовь живет три года" Бегбедера, что повергало меня в еще большее уныние. и вот я снова из рая на землю. что я сделала как истинный фанат на пике своего фанатизма? правильно, потратила последние деньги на билеты в Лион на новогодние
начала вот новый отсчет. осталось 5 пятниц
т.ч. продолжение следует)фоточки
Вконтактике (которых я нащелкала больше 1000

)
@темы:
города,
^_^,
le nouveau francais,
remembrance,
франсэ
больше всего меня поразило, как с тобой носилась его маман! офигенно! похоже, они реально тебя уже капитально готовы принять в семью)))
спасибище, будем надеяться :-*
меня тоже поразило. приготовления к готовке к борщу это тоже отдельная история. мы пошли вместе закупать продукты, она с таким энтузиазмом все делала. дома она мне показывала где что лежит, где какие специи и прочее. "ой надеюсь, я ничего не забыла. если вдруг что, я сейчас покажу как мне звонить на работу". ^^ она просто без памяти обожает своих детей, т.ч. и мне досталось, потому что я девушка ее любимого сыночка ^^
супер, на самом деле. это очень дорогого стоит. ты цени!
я ценю! они правда замечательная семья ^^
Тааань, офигенно))))) так было приятно и радостно читать о твоих приключениях во Франции! это просто сбывшаяся сказка)
наконец-то, наконец-то всё так, как должно быть
мимими и отличное настроение, в общем))
спасииииииб ^^
наконец-то, наконец-то всё так, как должно быть
это уж точно, так и должно быть! и шоб не заканчивалось ваще ^^